Instituto Cervantes
Nº de referencia: 9-2015
Los diccionarios combinatorios en la enseñanza de ELE
Nápoles, 21 de marzo de 2015
DESCRIPCION DEL CURSO
Los diccionarios combinatorios y la enseñanza del español como lengua extranjera: el interés de los diccionarios combinatorios para la enseñanza de segundas lenguas radica en que aportan informaciones fundamentales sobre el léxico que no aparecen en los demás diccionarios. No es tampoco posible acceder directamente a ellas a partir de los significados de las palabras, lo que los convierte en una herramienta didáctica de primer orden. En este curso se presentarán y se compararán varios diccionarios combinatorios del español y de otros idiomas, unos ya publicados y otros en proceso de elaboración. Se analizarán asimismo las diversas interpretaciones que recibe actualmente el concepto de ‘colocación’ y se estudiarán sus aplicaciones a la enseñanza del español como lengua extranjera. El curso tendrá una orientación eminentemente práctica, por lo que se analizarán en él numerosos ejemplos, extraídos de varios diccionarios, y se prestará especial atención a su posible explotación didáctica.
OBJETIVOS
.
NIVEL FORMATIVO
Nivel B (entre 30 y 60 h de formación y entre 300 y 600 h de experiencia)
NIVEL ÁMBITO FORMATIVO
Recursos y dinámicas de aula
CONTENIDOS
.
METODOLOGÍA DEL CURSO
.
LUGAR DE CELEBRACIÓN
Instituto Cervantes de Nápoles
Via Nazario Sauro, 23
Nápoles
ACREDITACIÓN
Certificado de asistencia
DURACIÓN
6 horas
HORARIO
10-18h
PRECIO DEL CURSO
50 EUR
INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN
cen1nap@cervantes.es
acnap@cervantes.es